Les Six Compagnons et le château maudit. |
Excellent acteur pour Reinbach : sombre et mauvais à souhait. On verra plus loin qu'il est excellent quand il joue l'hypocrite. |
|
L'acteur a été
plutôt bien choisi : Victor a l'air très jeune, comme dans le livre
(Tidou ne lui donne pas plus de 15 - 16 ans la première fois qu'il le
voit). On peut noter qu'il est appelé Victor, au lieu de Totor dans le
livre. |
|
Elle doit être à peu près de l'âge de Mady d'après le livre, mais on ne sait que peu de choses sur ce personnage. |
|
Dans la barque on peut voir Tidou, Mady et Gnafron, en train de pêcher. En prenant le livre on peut lire que seuls les garçons sont allés pêcher, en laissant Mady. Il devrait donc y avoir sur cette barque Tidou, La Guille, le Tondu, Bistèque, Corget (absent dans toute l'histoire ici), Gnafron et Kafi. |
|
C'est Gnafron qui accroche Totor avec sa ligne (dans le livre c'est Kafi qui le découvre).
|
|
Retour de M. Reinbach... |
|
... et changement d'attitude. |
|
Changement par rapport au livre : ici M. Reinbach est caché au début (on peut se demander pourquoi il laisse parler la bande avec Saga). Dans le livre, il ne les voit pas tout de suite et arrive en courant quand il voit qu'ils sont en train de discuter avec Saga. |
|
M. Reinbach est très nerveux au cours de sa visite et n'arrête pas de se retourner pour vérifier que tout le monde est là. L'esprit du livre est conservé (dans le livre il montre à la bande ce qu'il veut bien montrer).
|
|
L'accident de voiture.
|
|
Totor après son électrocution et les autres voyant le radiateur saboté. |
|
Le médicament empoisonné. |
|
M. Alméri, rongé par la maladie. |
|
Kafi empêchant les Reinbach de décoller à bord de leur avion (ils s'enfuient à bord d'un canot à moteur dans le livre et sont poursuivis par le Caprice). |
Bilan.
Beaucoup (énormément) de libertés
ont été prises avec cette histoire :
- Mady n'est pas partie en vacance avec sa mère :
elle est allée chez son grand-père, le père Tap-Tap (ben voyons !).
- L'histoire se passe dans le Lubéron (Vaucluse) au
lieu de Meillerie au bord du Lac Léman.
- Corget est absent de l'histoire.
- Il n'a jamais été question d'un jardinier sourd-muet dans le livre.
- Détail amusant : dans l'épisode on ne voit pas
vraiment le château, mais Reinbach dit "..., on s'aperçoit que le
château a été cambriolé", alors qu'il emploie le mot maison dans le
livre (mais ce procédé permet de limiter les dépenses pour le décor).
- L'histoire a été raccourcie dans tous les sens (il manque surtout la
phrase de Gnafron : "... six garçons ne valent pas une fille !", voir
fin du chapitre du même nom).
- Le yacht (le Caprice) devient une barque
(qu'on ne verra jamais).
- Les Compagnons se rendent au château pour voir la
collection de voitures anciennes (dans le livre ils visitent le yacht).
- La Tour où la bande s'installe est devenue un
grenier.
- Saga s'est foulée le bras dans l'accident de
voiture (dans le livre elle s'est blessée à la jambe).
- C'est le père Tap-Tap qui est envoyé pour
l'analyse (en voiture en plus !).
- Le passage où ils repêchent Totor ne correspond
pas :
1. toute la bande est censée être là, sauf Mady (ici
Mady est là avec Tidou et Gnafron).
2. la bande se promène sur le lac (ici : Gnafron
pêche).
3. Kafi entend Totor et guide la bande (ici : la ligne
de Gnafron reste accrochée)
- L'accident de voiture survient quand Saga va chez les Compagnons alors que
dans le livre il arrive la veille (et Totor est envoyé pour les avertir).
- La folle poursuite sur l'eau où la bande se
fait tirer dessus est totalement modifiée : dans l'épisode la bande essaie de
rattraper les Reinbach en voiture avant que ceux-ci n'aient le temps de
décoller avec leur avion.
Si vous avez un autre avis ou voulez compléter cette critique, envoyez-moi un mail ou participez au forum réservé spécialement à l'adaptation télévisée des Six Compagnons.